No. To, with one o, is correct, although unnecessary. The amended sentence should look like this “Whose business are we attending to?” Note that Whose replaces Who’s too. Too, with two o’s, means in addition or furthermore.